Marthe-2
        Bordes Dunkerque
        Départ le 20/10/1903, Voyage n°5
        
        Equipage
        
                            - 
                    
Capitaine BOURGAIN Louis François
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Second DALBARADE Clément
                     - débarqué à Iquique (Chili) le 15 février 1904 de gré à gré avec le Capitaine Bourgain, selon sa lettre en date de ce jour
                    
                 
                            - 
                    
1er lieutenant PERDRAUT Georges
                    retour - provient du 3-mâts français Amiral Troude à Iquique (Chili) le 16 février 1904
                    
                 
                            - 
                    
1er lieutenant PÉCHADE Paul
                    aller et retour - Élève de la Marine Marchande. Passé Second en date du 16 février 1904 à Iquique (Chili)
                    
                 
                            - 
                    
2e lieutenant HILY Eugène
                    aller et retour - Élève de la Marine Marchande.
                    
                 
                            - 
                    
3e lieutenant FLOCH Joseph
                    aller et retour - Élève de la Marine Marchande.
                    
                 
                            - 
                    
2e maître d'équipage COUSIN Pierre
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
2e maître d'équipage LE LOPIN Francis
                    aller - débarqué par consentement mutuel à Port Talbot (G-B) le 6 novembre1903. il est entendu que ses avances lui restent acquises et que ses frais de conduite lui seront payés par l'Armement
                    
                 
                            - 
                    
2e maître d'équipage KERHERVÉ Louis
                    aller et retour - embarqué à Port Talbot (G-B) le 12 novembre 1903, frais de conduite à la charge de l'Armement
                    
                 
                            - 
                    
Charpentier DUBÉDAT Louis
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Mécanicien SALOU Jean
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Cuisinier DEVOS Charles
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot CLÉMENT Louis
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot LE COZANNET Jean
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot MASSON Michel
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot PIERRE Louis
                     - permuté à Iquique (Chili) le 15 février, du 4-mâts Marthe sur le 3-mâts français Amiral Troude
                    
                 
                            - 
                    
Matelot HEURTEL François
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot REDON Olivier
                    aller et retour - Élève de la Marine Marchande.
                    
                 
                            - 
                    
Matelot GUILLOU Joseph
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot LICON François
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot LAFOURCADE Jean
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot LIJOUR Charles
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot LE LOUET Paul
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot FOURNY Victor
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot BOULANGER Bonaventure
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot LEGRIS Léon
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot léger L'ÉMEILLAT Jean
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot léger BÉLÉGUIC Jean
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot léger CRECHRIOU Yves
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Matelot léger DUVAL Alfred
                     - permuté sur le 3-mâts français Amiral Troude à Iquique (Chili) le 15 février 1904
                    
                 
                            - 
                    
Novice LECOQ Arsène
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Mousse LEFEBVRE Maurice
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Mousse BERTHET Séraphin
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Mousse SAVEROU Charles
                    aller et retour
                    
                 
                            - 
                    
Mousse ISIDORE Alfred
                    retour - provient du 3-mâts français Amiral Troude à Iquique (Chili) le 16 février 1904